یک دختر تنهای ترک با یک پسر که در یک شهر کوچک فرانسه زندگی می‌کند آشنا می‌شود. علیرغم دوری مسافت، آن‌ها با کشف اشتراکات‌شان، دوستی عمیقی را از راه دور رقم می‌زنند و ...

نیک شیلر افسر پلیس آلمانی می کوشد که دخترش را از تاثیر یک سازمان جنایتکار نجات دهد و ....